洛杉矶海牙认证常见问题

准备合格原件、认证副本或正确公证文件，创建订单并按账户中的邮寄说明操作。合格加州签名通常由加州务卿办理。

加州务卿为合格加州签名签发 Apostille。我们是私人文书协助机构，不是政府机关。

有。加州州务卿目前公布洛杉矶政府办理点，但该政府地点不是 Apostille for China 的办公室或邮寄地址；请只使用账户中的案件专用说明。

可以。请先创建订单，并等待账户中显示案件专用邮寄地址。

通常可以，但认证副本及官员签名必须符合现行加州要求。医院纪念证不是正式生命记录。

通常可以，但记录来源与认证方式必须符合加州现行要求，并先向中国接收单位确认版本。

通常可以，但 Registrar 说明、公证及准备顺序需要审查。本站不代表任何院校背书。

私人委托书通常需要正确的加州公证后才进入 Apostille 步骤，仍以文件审查及接收要求为准。

不能。其他州签发或公证的文件通常交由该州主管机关。

合格 FBI 身份历史报告通常由美国国务院办理，不交给加州务卿。

不会。加州不提供翻译服务；外文文件的公证措辞需要使用英文，是否另需中文翻译由接收单位决定。

许多用于中国大陆的合格美国公文书现以 Apostille 取代原领事认证链，但仍应向实际接收单位确认。

是否需要翻译、译者资格及翻译件是否需要另行认证，由接收单位决定。

在收到完整合格文件后，当前服务预计约两周、一周或三天；政府与运输时间可能变化。

普通、加急及特急服务费分别为每份 $200、$280、$380；每个订单另收统一 $25 寄回运费。政府与第三方费用另计。

加州当前政府选项与时效可能变化。我们的服务等级费不是加州政府费，也不保证政府时效。

不能。Apostille 只证明签名或印章来源，不证明文件内容真实，也不保证接收。

不可以。请先创建订单，再等待账户中显示的案件专用邮寄说明。